Существует шесть официальных языков Организации Объединенных Наций. 193 государства-члена ООН представляют население разного происхождения, культуры и говорят на разных языках. Однако у международного органа есть только шесть официальных языков. Пять из шести языков представляют членов-основателей ООН, а именно Великобританию, Китай, Францию, Советский Союз и Соединенные Штаты. К шести официальным языкам относятся арабский (добавлен в список по запросу), китайский, испанский, английский, русский и французский. Эти языки используются на всех заседаниях ООН и в официальных документах.
Русский
Русский является официальным языком Беларуси, Кыргызстана, Казахстана и Российской Федерации (одного из членов-основателей ООН. На нем также широко говорят в Восточной Европе, Центральной Азии и странах Балтии. Русский язык также был официальным языком Советского Союза). Союз. Язык был установлен как официальный язык России 1 февраля 1946 года. Он был включен в качестве рабочего языка ООН 21 декабря 1968 года.
Арабский
Арабский был последним из шести языков, которые были включены в качестве официального и рабочего языка ООН, получившей статус 18 декабря 1973 года в соответствии с резолюцией 3190 (XXVIII) Генеральной Ассамблеи. Генеральная Ассамблея также предложила Совету Безопасности рассмотреть вопрос о включении его в качестве рабочего языка. Арабский язык был включен в качестве рабочего языка Совета Безопасности в январе 1974 года. В мире насчитывается более 300 миллионов носителей арабского языка. Это также язык Корана.
Английский
Английский, пожалуй, самый популярный язык в мире, на котором говорят более двух миллиардов человек. Это официальный язык почти 60 стран. В мире более 350 миллионов носителей английского языка. Английский язык был установлен в качестве одного из официальных языков ООН и одного из двух рабочих языков в соответствии с резолюцией 2 (I) Генеральной Ассамблеи от 1 февраля 1946 года.
Французский
Французский является родным языком около 77 миллионов человек, и на нем свободно говорят около 275 миллионов человек по всему миру. Это официальный язык 29 стран на всех континентах. Французский язык был установлен в качестве официального языка ООН наряду с английским, русским, испанским и китайским языками 1 февраля 1946 года. Он также был установлен в качестве рабочего языка органа в тот же день.
Испанский
Испанский язык был установлен в качестве одного из официальных языков ООН 1 февраля 1946 года и добавлен в качестве одного из трех рабочих языков 11 декабря 1948 года. Он был принят Советом Безопасности 22 января 1969 года в качестве рабочего языка. Около 480 миллионов носителей испанского языка в то время как около 75 миллионов человек используют его в качестве второго языка во всем мире.
Китайский
На китайском языке говорят как на первом языке около 1,2 миллиарда человек по всему миру. Говорят в основном этнические китайцы, особенно в Китае. Китайский был одним из первых пяти официальных языков ООН, созданной 1 февраля 1946 года. Он был установлен в качестве рабочего языка Генеральной Ассамблеи в декабре 1973 года и Совета Безопасности в декабре 1974 года.
Преимущества многоязычия в ООН
Использование нескольких языков в ООН позволяет лингвистически различным государствам-членам общаться в залах заседаний. Это также обеспечивает более широкое участие и эффективность в работе организации. Другие неофициальные языки также разрешены на заседании ООН, но ожидается, что один из них предоставит устный или письменный текст своей речи на одном из официальных языков.